Fortæl mig hvad Mr Bond havde at sige, ord for ord.
Мораш ми рећи шта ти је све рекао г.
Det var alt, hvad jeg havde at sige.
To je sve što sam imala da vam kažem.
De hørte, hvad han havde at sige.
Èuli ste šta ima da kaže.
Men de ville virkelig gerne høre, hvad jeg havde at sige.
Ali da si ih samo videla, Mardž. Stvarno su želeli da èuju šta imam da im kažem.
At høre, hvad hun havde at sige, var ikke nogen skovtur for mig, men jeg holdt ud og lyttede.
Nije bilo lepo slušati pojedine delove, ali sam i to odslušao.
Wild Bill og de to fyre, der kom forbi dig nedenunder... reddede et barn og bad Ned om at blive... for at se, hvad barnet havde at sige om ham.
Divlji Bil i ta dva tipa s kojima si se dole mimoišao... su spasili švapsko dete, rekli Nedu da ostane s njima... dok ne vide šta im dete može reæi o njemu.
Ingen af jer ville høre, hvad han havde at sige, så jeg sagde det ikke.
Niko od vas nije želeo da èuje šta je imao da kaže, pa vam nisam rekla.
Jeg har sagt, alt jeg havde at sige.
Pa, rekla sam sve što sam imala reæi.
Ben... Du sagde, jeg ville dræbe ham, når jeg hørte, hvad han havde at sige.
Dakle, rekao si da æu ubiti Bena kada budem èuo to èto ima da kaže.
Det var alt, jeg havde at sige.
То је све што имам да кажем.
Jonas, jeg indvilligede i dette møde fordi jeg ønskede at høre hvad du havde at sige,
Džonas, pristala sam na ovaj sastanak zato što sam htela da èujem šta imaš da kažeš.
Fru præsident, hørte De alt hvad - - Hodges havde at sige?
Gðo predsednice, jeste li èuli sve što je Hodžes imao da kaže?
Det var alt, du havde at sige?
To je sve što ima da kažeš?
Hvis jeg var dig, ville jeg høre efter, hvad han havde at sige.
Ja bi slusao sta covek ima da ti kaze da sam na tvom mestu.
Dave, jeg gad knap høre, hvad du havde at sige om de første to.
Dave, jedva da sam slušao i to šta si rekao o prvo dvoje.
Sig, hvad du havde at sige.
Kaži mi to što želiš reæi.
Men det var alt, jeg havde at sige...
U svakom sluèaju, to je sve što sam želeo da ti kažem.
Jeg forsøgte at forklare Rowleys far, at det ikke var meningen, at ringe 112. Men, han var ikke ret interesseret i, hvad jeg havde at sige.
PokušaosamobjasnitiRowley-jevomtati, da nisam želio nazvati 911 ali on stvarno nije bio zainteresiran za ono što sam imao za reæi.
I begyndelsen var jeg ikke særlig interesseret i, hvad han havde at sige, indtil han begyndte at referere til at lække hemmeligheder.
Iskreno, u poèetku mi nije bilo zanimljivo to što mi je rekao, dok nije spomenuo otkrivanje tajni.
Som om, de andre betjente ikke måtte høre det, han havde at sige.
Izgledao je kao da ne želi da drugi policajci èuju ono što je imao da kaže.
Da jeg var på jeres alder, varjeg ligeglad med, hvad gråhårede mænd gjorde, eller hvad de havde at sige.
Kad sam bio vaših godina, ni mene nije bilo briga šta sedi ljudi rade ili šta imaju da kažu.
Jeg troede ikke, du var interesseret i, hvad jeg havde at sige.
Mislio sam da nisu bili zainteresirani za ono što sam imao za reći.
Hørte du, hvad han havde at sige?
Da li si èuo šta je rekao?
Havde du selv talt med ham... og hørt, hvad han havde at sige-
Da si razgovarao s njim i saslušao ga... Šta?
Og hun sagde alt, hvad hun havde at sige på podiet.
I rekla je sve što je trebalo da kaže kada je svedoèila.
Du havde at sige det var let.
Morao si reæi da je lagano.
Jeg har sagt alt, jeg havde at sige.
Rekao sam sve što sam imao reæi.
For alt det, jeg havde at sige, stod i rapporten.
Ništa. -Sve što bih ti rekao stoji u izveštaju.
Fint så, nu har vi hørt hvad du havde at sige om NSX'en.
Èuli smo šta si ti imao da kažeš o NSX-u.
Hold den person i tankerne samtidig med at du følger linjen hele vejen fra B til E og så vil du høre alt, Chopin havde at sige.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
(Latter) Et forlag, Action Publishing, var villig til at tage chancen, og høre hvad jeg havde at sige.
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
2.8235929012299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мораш ми рећи шта ти је све рекао г. 